Whether you're a social media manager or content creator, these top 5 editing apps can help you achieve professional-grade results.